とりあえずやってみる。

米ラップ歌手・俳優のＬＬ・クール・Ｊさんが、
ロサンゼルスの自宅に侵入した泥棒をたたきのめして警察に突き出した。
泥棒は鼻やあご、肋骨の骨が折れていたという。

　この泥棒はジョナサン・カービー（５６）で、病院に搬送された。
警察によると、カービーは２２日未明、クール・Ｊさんの自宅に忍び込んだが、２階から降りてきた
クール・Ｊさんと台所で鉢合わせ。クール・Ｊさんは直ちに侵入者の跳びかかったという。

　警察のスポークスマンは、「その後、何が起きたかはまだはっきり分かっていないが、
とにかく警官が駆けつけた時にはクール・Ｊさんが侵入者を取り押さえており、警官が逮捕して病院に連れて行った」
と語った。クール・Ｊさんは無傷だった。同スポークスマンは過剰防衛なのではとの問いに、
家族を守るための致し方ない行為との見方を示した。

　クール・Ｊさんの広報担当は、「父として、夫としてそして市民として、クール・Ｊには家族の安全を確保する
責務がある。現在は、事件の調べに関して警察に協力している」と述べた。
　カービーは、これまでに何度も窃盗などで逮捕され、服役している。 〔ＡＦＰ＝時事〕

http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20120824029357a